Cómo biwak.info creó URLs estables para 42.000 refugios y picos alpinos

Stable URLs for 42,000 Huts and Peaks

Peter Hoffmann explica cómo su mapa biwak.info pasó de enlaces con hash a URLs legibles como /p/matterhorn. El reto era que muchos lugares comparten nombre y que un enlace compartido debe seguir apuntando al mismo sitio aunque los datos cambien. La solución combina slugs cortos, regiones de Natural Earth y un registro en git que asigna para siempre cada slug a un id de OpenStreetMap, con redirecciones para nombres antiguos.