RainbowSay - Aprende idiomas con series, películas y podcasts usando AI
Show HN: RainbowSay – Learn, teach, research languages live with shows you love

RainbowSay transforma tus series, películas y podcasts favoritos en clases de idiomas en vivo. La app escucha el audio, pausa el reproductor al final de cada frase y te muestra la transcripción, traducción, vocabulario con lecturas y notas gramaticales, todo impulsado por AI. Incluye tres modos: Listening para aprender de voces nativas reales, Speaking para practicar tu pronunciación con correcciones precisas, y Subtitles para leer subtítulos en vivo en hasta 13 idiomas sobre cualquier video o llamada. Funciona con cualquier app que reproduzca sonido en tu Mac, es gratis para empezar y nunca graba tu pantalla.
El mundo está lleno de historias hermosas. Deja que te enseñen: los diálogos de tus dramas favoritos suenan como personas reales, con su ritmo auténtico, y ese es exactamente el idioma que quieres aprender.