Isar Aerospace alcanza la órbita y despliega cargas útiles en su segundo vuelo
Isar Aerospace reaches orbit and deploys payloads on second flight

Isar Aerospace se convirtió en la primera empresa espacial comercial de Europa en poner satélites en órbita, en su segundo vuelo. La misión 'Onward and Upward' despegó desde Andøya, Noruega, y completó con éxito todas las fases, incluyendo la separación de la carga útil. El CEO Daniel Metzler destacó que Europa ahora tiene acceso soberano al espacio. La compañía planea escalar la producción de su vehículo Spectrum y ya construye una nueva plataforma en Canadá.
Hoy, Isar Aerospace abrió el espacio desde la Europa continental. El lanzamiento sigue siendo el mayor cuello de botella para la industria espacial global y, a partir de hoy, existe una verdadera alternativa para clientes comerciales e institucionales.
- nolok
¡Felicidades y excelentes noticias! Para Europa, pero también para el mundo, el acceso al espacio es una de esas fronteras que podemos (y creo que veremos) verdaderamente abiertas en mi vida, y me parece realmente increíble.
Curiosamente, todavía parece haber una diferencia de enfoque entre "pocos lanzamientos, se espera que salgan bien" en Europa y "muchos lanzamientos como prueba y error" en EE. UU., con otros países en algún punto intermedio entre esos dos extremos. A menudo se ve aquí como una amenaza de "si no hacemos más y más a menudo, no progresaremos", pero ignorando el lado económico (y creo que es justo, dado que incluso con subsidios masivos, SpaceX no es financieramente viable hasta que se alimenta a través de Starlink), ha sido una serie notable de años para el éxito de lanzamiento de nuevos vehículos europeos.
También hay algo que debo señalar:
> Europa ahora tiene acceso soberano al espacio.
Entiendo lo que se quiere decir aquí y, por supuesto, dicha empresa necesita impulsar eso, pero la Guayana Francesa es territorio totalmente francés, ni siquiera es un territorio extranjero. Es parte de la UE (conocida como la región ultraperiférica de la Unión Europea), se aplica la legislación de la UE, sus ciudadanos son ciudadanos de la UE, los ciudadanos de la UE de otros países pueden moverse, trabajar y vivir allí libremente... Técnicamente es más UE que Noruega.
Pero menos Europa que Noruega, seguro. Aún así, en el contexto de "acceso soberano", argumentaría que ambas caras de la moneda tienen sus atributos, y para la soberanía a largo plazo preferiría territorio de la UE en lugar de, por ejemplo, "Bielorrusia dentro de Europa".
- sajithdilshan
Felicidades a Isar Aerospace. Si hay alguna nación en Europa que pueda iniciar una nueva frontera espacial, esa serían los alemanes, y espero que Isar reciba un fuerte apoyo del estado de Baviera para ser un competidor codo a codo con SpaceX.
- consumer451
Puede que a la gente le interese saber:
> Por cierto, la inversión temprana en Isar provino de Bülent Altan, el ex-SpaceX turco que estuvo a cargo del sistema de guiado de Falcon-1, Falcon-9 y Dragon. [0]
Resulta que Altan fue un inversor ángel en Isar, y luego cofundó la firma de capital de riesgo Alpine Space Ventures [1] que continuó invirtiendo en Isar, entre otras empresas espaciales en Europa.
- pyrale
Su comunicado de prensa parece centrarse en:
> Europa ahora tiene acceso soberano al espacio. [...] Los clientes de todo el mundo ahora tienen una opción de lanzamiento soberana a su disposición.
Aparentemente se esfuerzan mucho por ignorar a Arianespace.
- gagan2020
Habrá alguna reacción en cadena allá arriba en un futuro cercano, solo en nuestra vida.
Felicidades al equipo.
Estos hitos son necesarios para el avance de la raza humana, ya que necesitamos nuevos planetas para ocupar.
Pero necesitábamos un camino claro hacia adelante. Soy tanto pro-avance como cauteloso.
- jimnotgym
Felicidades ISAR
Edición: debería ser Isar, no ISAR
Este es un logro enorme y todos los involucrados deberían estar muy orgullosos.
Por favor, hagan el favor de no escribir nada político en respuesta, ¡solo celebremos!
- Vishal_Max
Me encanta ver nuevas empresas aeroespaciales, y realmente espero que los humanos lleguen a ser interestelares para 2050.
- hn9zmdcaou
La moderación aquí es admirable.