El paréntesis: la forma de puntuación más despreciada y maravillosa
That Disgraceful, Disreputable, (Wonderful) Form of Punctuation: The Parenthesis
Un ensayo sobre la historia y el poder del paréntesis, desde su invención en el Renacimiento hasta su uso magistral por Sir Philip Sidney en la Arcadia. La puntuación, lejos de ser un mero adorno, refleja las ansiedades y los giros de la mente, y el paréntesis, en particular, permite una digresión que puede ser tanto una desgracia como una belleza, según cómo se maneje.
Los paréntesis, que dan la vuelta al interior de una frase y al exterior, piden al lector que vaya y venga, ejercitando una agilidad mental que nutre un conjunto flexible de pensamientos y sentimientos.