Cuando la información se agota: el peligro de dejar que la IA invente lo que no existe

What happens when the information runs out

Jim Grey experimenta con la colorización por IA de fotografías antiguas y descubre un problema inquietante: cuando falta información, la IA la inventa. Al colorear una foto de su hermano de 1976, ChatGPT le añadió cejas que no estaban en el negativo, transformando su rostro en el de un impostor. En una foto de 1920, la IA convirtió un cartel ilegible en 'USA Liberty Loan'. Grey reflexiona sobre los tres tipos de información: la que sobrevive, la que se puede inferir y la que se pierde para siempre. Su conclusión: el papel del humano no es solo supervisar, sino saber comunicar certezas y, sobre todo, reconocer cuándo una brecha debe permanecer abierta.