La gráfica que debería estar en portada: las temperaturas del Pacífico salen de todo rango histórico
The Graph That Should Be Front-Page News

Una gráfica de temperaturas superficiales del mar en la región Niño 3.4 del Pacífico ecuatorial muestra que este año la línea roja ha roto todos los registros y se ha salido por completo del rango de observaciones desde 1982. No es un modelo ni un pronóstico, sino mediciones directas de satélites, barcos y boyas. El artículo explica que el cambio climático no elimina la variabilidad natural de El Niño, sino que la amplifica, y advierte sobre los riesgos de que el sistema climático alcance puntos de inflexión interconectados con efectos en cascada.
El cambio climático no elimina la variabilidad natural; la amplifica.