Namen wie Kelly und Ashley waren einst Jungennamen – und fast immer waren es die Mädchen, die den Wandel auslösten
US Boy names that became girl names (and vice versa)
Eine Auswertung von US-Geburtsnamen der Social Security Administration von 1936 bis 2025 zeigt: 42 Namen wechselten von überwiegend Jungen zu überwiegend Mädchen, nur 12 in die Gegenrichtung. Der eigentliche Befund liegt im Antrieb – bei 34 der 42 Namen ging der Wandel vor allem von mehr Mädchen aus, und selbst bei den 12 Namen, die männlicher wurden, lag die Ursache meist bei den Mädchen: Ihre Nutzung brach so stark ein, dass die verbliebenen Jungen die Mehrheit stellten.
Mit anderen Worten: In welche Richtung ein Name sich auch bewegte – die größte Veränderung kam meistens von den Mädchen.
- billyp-rva
> Von den 42 Namen, die sich in Richtung Mädchen verschoben, wurden 34 hauptsächlich durch einen Anstieg bei den Mädchen angetrieben, nicht durch einen Rückgang bei den Jungen.
> Überraschenderweise galt das gleiche Muster auch in die entgegengesetzte Richtung. Von den 12 Namen, die sich in Richtung Jungen verschoben, verlagerten sich 9 hauptsächlich deshalb, weil weniger Mädchen sie bekamen, und nicht, weil mehr Jungen sie bekamen. Mit anderen Worten: In welche Richtung sich ein Name auch bewegte, die größte Veränderung kam meistens von den Mädchen.
Das passt zu der Beobachtung, dass Mädchennamen dynamischer sind.
- ecshafer
Es gibt ein paar Namen, die meiner Meinung nach verwechselt werden. Jan, kurz für Janice, ist ein weiblicher Name, aber Jan in Mittel-/Osteuropa als Form von John ist männlich. Jean der weibliche Name und Jean der französische männliche Name sind unterschiedlich.
- Fnoord
Mein größtes WTF dabei (als Ausländer) war der verstorbene Lindsey Graham. Ich kannte Lindsey/Lindsay immer als weiblichen Namen.
Wie auch immer, wenn ich durch die Liste schaue, scheint es mir, dass Namen, die auf einen Vokal enden, normalerweise feminin sind. Es gibt jedoch einen Haken: Namen werden irgendwann abgekürzt, und mit der Zeit werden auch diese abgekürzt.
'Brit', 'Britney' für 'Brittany'.
'Gerry' oder 'Geri' oder 'Ger' für 'Gareth' (niederländische Variante: 'Gerrit'),
'Pat', 'Patty' für 'Patrick', 'Patricia'.
'Pen', 'Penny' für 'Penelope'
'Ash' für 'Ashley'.
'Tash' oder 'Tasha' für 'Natasha', 'Nata(s)cha' (eine Variante von Nathan/Nathaniel?)
'Toni', 'Tony' oder 'Ton' für 'Antonia', 'Anton' oder 'Antonius'.
Wenn ich die schnellen Beispiele durchgehe, die mir eingefallen sind, sticht eines hervor: Wenn es auf ein 'a' endet, ist es feminin. Ich glaube, das stammt aus dem Lateinischen? Es scheint auch, dass Brittany ein sehr britisches Beispiel ist, während sagen wir 'Tony' aus einem katholischen Hintergrund stammt. Menschen mit diesem Hintergrund bekommen sehr traditionelle Namen, aber sie werden praktisch immer abgekürzt. Ärgerlicherweise müsste man seinen vollständigen Namen beispielsweise auf einem Formular angeben, aber ansonsten hat man eine größere Auswahl, da man etwa drei Namen hat und diese relativ lang sind, sodass es mehr Vielfalt zur Auswahl gibt.
- petemc_
Es gab einen Jungen an meiner Schule namens Hilary, der dafür schrecklich misshandelt wurde. Ich habe mich immer gefragt, warum Eltern einem Kind so etwas antun würden.
- gregates
Dieser Artikel ist irreführend, weil er diese Übergänge als von „populärem Jungennamen“ zu „populärem Mädchennamen“ darstellt, während in den meisten Fällen hier tatsächlich von „seltener Name, manchmal für Jungen und manchmal für Mädchen verwendet“ zu „plötzlich angesagt bei Mädchen“ die Rede ist.
Nehmen wir Ashley als Beispiel. Dieser Name begann in den 60er Jahren plötzlich an Popularität zu gewinnen. 1970 gab es in den USA 927 Mädchen namens Ashley. Der Höhepunkt war 1987 mit 54.856.
Etwa zur gleichen Zeit wurde er auch bei Jungen deutlich beliebter! Der Höhepunkt von M Ashley war 1980 mit 746. (Anmerkung: Es ist auch sehr wahrscheinlich, dass diese Zahlen falsch sind. Die SSA-Daten enthalten auch 56 männliche Marys im Jahr 1980, was wahrscheinlich auf einen Kodierungsfehler zurückzuführen ist.)
Mittlerweile gab es 1945, also mitten in dem Zeitraum, in dem der Artikel glauben machen möchte, dass Ashley eindeutig ein Jungenname war, 57 M Ashleys und 10 F. 1950 waren es 55 M/15 F. Vor 1960 war ein „gutes“ Jahr für Ashley etwa 100 Babys insgesamt, mit einer gewissen Aufteilung zwischen M und F.
Eine ehrlichere Interpretation dieser Daten ist meiner Meinung nach, dass Ashley ein etwas geschlechtsneutraler, aber größtenteils einfach sehr seltener Name war, der in den 1960er Jahren plötzlich in Mode kam, besonders für Mädchen, aber auch für Jungen.
Die Popularität bei Jungen sank viel schneller als bei Mädchen, vielleicht weil er aufgrund seiner Beliebtheit bei Mädchen als feminin wahrgenommen wurde. Aber beachten Sie, dass Ashley auch heute noch als Jungenname verwendet wird! Es gab 69 M Ashleys im Jahr 2009 und 27 M Ashleys im Jahr 2025 (zu diesem Zeitpunkt ist die Prävalenz von Kodierungsfehlern viel geringer – M Mary hat fal […]
- myself248
Aber Jean (englischer Name, wie Jeannie) und Jean (französische Form von John) sind völlig unterschiedliche Namen mit unterschiedlicher Aussprache, die zufällig dieselbe Schreibweise haben.
- gumby
Die Verschiebung, die mir am seltsamsten erscheint, ist „Anne“, das sich von einem männlichen zu einem weiblichen Namen wandelte. Das geschah lange bevor die USA gegründet wurden, aber es überrascht mich immer wieder, wenn ich von einem Renaissance-Soldaten namens Anne lese.
- cortesoft
Ich habe das Gefühl, dass viele davon mit einer berühmten Person mit dem Namen zusammenhängen könnten, die dazu führt, dass das Geschlecht kippt.
- postepowanieadm
In Polen war es früher ziemlich üblich, Jungen „Maria“ als zweiten Namen zu geben. Ich glaube, das ist eine katholische Sache.
- childev
Interessante Daten. Albtraumhafte Farbskala für Farbenblinde.