Wie ein unproduziertes Theaterstück Filmgeschichte schrieb
Casablanca: How An Unproduced Play Marched into Movie History
Das Stück „Everybody Comes to Rick's“ von Murray Burnett und Joan Alison wurde 1940 geschrieben, aber nie aufgeführt. Warner Bros. kaufte es direkt nach Pearl Harbor und formte daraus „Casablanca“ – mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergman. Der Film gewann drei Oscars und traf mit seiner Premiere fast genau den Moment, als US-Truppen in Casablanca einmarschierten. Ein Stück Weltgeschichte, verpackt in Hollywood-Romantik.
Ich stecke meinen Hals für niemanden heraus.
- compiler-guy
Ich habe Casablanca mal mit einer Freundin gesehen, die ihn noch nicht kannte, und sie sagte: „Wow. Dieser Film ist vollgepackt mit Klischees. Das ist abstoßend. Moment. Das ist die Quelle all der Klischees, nicht wahr?“
Und so ist es. Einer der zitierfähigsten Filme aller Zeiten. Wenn Memes 1942 schon eine Sache gewesen wären, wäre er der König gewesen. Auch heute noch zitierbar.
- rmason
Diese Hintergrundgeschichte kannte ich nicht. Das Drehbuch war so gut, dass ich mich fragte, warum es jemals für die Bühne abgelehnt wurde. Filme wurden für den Broadway neu aufbereitet.
Also habe ich ein wenig recherchiert und herausgefunden, dass es in den Neunzigern in der Planungsphase war. Das Stück lief im Londoner West End nur sechs kurze Wochen und die Broadway-Produzenten verwarfen die Idee. Vielleicht merkte das Paar nicht, dass es kein Theaterstück, sondern ein Drehbuch schrieb?
- gramie
Ich habe diesen Film wahrscheinlich ein Dutzend Mal gesehen und erfreue mich an all den winzigen, kaum wahrgenommenen Anspielungen.
Die italienischen und französischen Soldaten, die in die Bar kommen, und der Italiener, der kein Wort dazwischen bekommt.
Das deutsche Paar, das sagt: „Leibchen, what watch is it?“ „Six watch“ „Such watch“, weil das die wörtliche Übersetzung des deutschen „Uhr“ ins Englische ist.
Das Singen der „Marseillaise“ durch Statisten, die größtenteils selbst Flüchtlinge aus dem von den Nazis besetzten Europa waren – die Emotion war echt.
Ich habe in meiner Zeit viele Geschichten gehört. Sie gingen einher mit dem Klang eines blechernen Klaviers, das im Salon unten spielte. „Mister, ich habe als Kind mal einen Mann getroffen“, begann es immer. (Rick nennt Ilsa eine Hure.)
Jede Szene ist ein Juwel.