Vomit: Claude 5s Token-Auswurf mit lokaler LLM aufräumen
Clean up Claude 5's token vomit with a separate LLM
Das Open-Source-Tool Vomit leitet die Ausgabe von Claude 5 durch eine lokale LLM, um Token-Auswurf in verständliches Englisch zu übersetzen. Das Tool ist vollständig lokal, hat keine externen Abhängigkeiten und funktioniert mit Llama.app, Ollama oder anderen OpenAI-kompatiblen APIs. Es bietet sowohl eine invasive Hook-Integration als auch einen nicht-invasiven Modus, um Claude-Sitzungen zu überwachen.
Der Entwickler warnt: "Die lokale LLM kann nur sehen, was Claude zu kommunizieren versucht (kein Zugriff auf Aktionen oder Dateien), also halluziniert sie ein bisschen."