Literarische Sünden: Sieben Autoren beichten ihre geheimen Vergehen
Literary Sins
In einer Essay-Serie gestehen sieben Autoren ihre literarischen Sünden: von literarischem Kleptomanie über das Vermeiden von Punkten bis hin zum Googeln von Synonymen. Sie reflektieren über das Schreiben, das Übersetzen und das Vertrauen in Autoren und zeigen, dass kleine Regelbrüche Ausdruck individuellen Geistes sein können.
Ich bin ein Dieb, gut darin zu verbergen, was ich nehme, es auswendig zu lernen, bis es in meinem Blutkreislauf fließt, sodass niemand sagen kann, woher das Blut kommt oder von welchen Schriftstellern ich gestohlen habe.