John Carmack 揭秘 3DFX 色彩发灰真相

Why 3dfx 1 cards had such a washed out color output?

John Carmack 在 X 上回应了关于 3DFX Voodoo 1 显卡色彩发灰的疑问。他指出,NeXT 和 3DFX 当时都试图在色彩空间上“做正确的事”,采用了接近线性的显示方式。这在专业渲染系统中是合理的,但在当时仅支持 5 或 6 位色深的消费级硬件上却适得其反。由于人眼对暗部变化更敏感,线性分布导致暗区出现明显的色带。更关键的是,当时的艺术家是在非线性的常规显示器上制作素材,当这些纹理被 3DFX 以线性方式渲染时,就产生了独特的“褪色”视觉效果。Carmack 坦言,当年团队过于沉迷于 3DFX 的绝对性能,未能充分重视这一问题,导致 glQuake 等游戏色彩表现不佳。

NeXT 和 3DFX 都试图在色彩空间上“做正确的事”,结果反而让它们看起来比竞争对手更糟糕。
  1. AkBKukU

    我有两个不同的观察,因为 VGA 是模拟信号,所以电压标准是有规定的。但这些标准并不总是被遵守。请记住,前两款 Voodoo 显卡也是视频切换器,它们通过芯片输出 2D 直通信号,或者是由其自身的 GENDAC 生成的内部 3D 芯片信号。

    1. 我有一张 Voodoo 2 搭配 S3 Virge/DX,Voodoo 2 的输出电平较低。在 CRT 显示器上,运行 3DFX 游戏时我总是需要把图像调得更亮。此外,V-Sync 脉冲与 Virge/DX 不同,Voodoo 2 的图像位置会上移。

    2. 我有一张 Voodoo Rush,这是备受诟病的 2D 和 3D 芯片组合二为一的混合型号。它仍然使用内部切换。在这张卡上,电压问题恰恰相反,2D 输出显著比 3D 输出暗,导致在运行某些内容时,3D 游戏画面会出现严重的剪切,直到再次调整图像。

    这些问题是信号的电平问题,而不是伽马值。调整伽马值不会改变信号的黑色或白色电平。但是,当伽马值升高且动态范围被压缩时,较低电压的信号可能会显得更亮。

    > 我们对 3DFX 的绝对性能如此着迷,以至于色彩保真度没有得到应有的关注。

    我会说,更有可能的是他们只是没注意到,而且不同 3DFX 显卡(配备不同的 GENDAC)在不同校准的 CRT 显示器上产生的不同输出,让这个问题变得……

  2. hmstx

    除了伽马问题之外,3dfx 看起来有点褪色,另一个方面是 RAMDAC 在将那些酷炫的像素发送到 VGA 端口之前所进行的“小把戏”。

    如果你还记得的话,3dfx 的截图和 ATI Rage 一样充满了抖动(dithering),但在屏幕上看起来更平滑(虽然有点模糊),而其他的看起来仍然有明显的抖动(参见一些 3dfx 截图 https://www.vogons.org/viewtopic.php?f=46&t=36548 )。

    部分原因是上面提到的伽马操作,还有 DAC 中进行的模糊滤波处理,它“升级”了图像(后来声称 Voodoo3 具有所谓的 22 位精度),结果引入了一些相当明显的涂抹和意想不到的颜色痕迹。

    这已经在你可以应用于大多数游戏的着色器中得到了近似模拟,使用 ReShade 等工具,可以看看(https://www.vogons.org/viewtopic.php?t=36470)

  3. herodoturtle

    这挺酷的,有人能提出一个有趣的图形相关问题,而 John Carmack 本人竟然站出来回答。甚至 Eric S. Raymond 还在下面进一步评论了一番。

  4. Dwedit

    你可能听说过 sRGB(常用的色彩空间)不是线性的,要得到黑色和白色之间的中间值(线性 RGB 的 50%),你会得到大约 74% 的 sRGB 值。

    但有一个地方 sRGB 是真正线性的,那就是 CRT 显示器的信号电压。sRGB 的 50% 真正意味着信号电压的 50%(在最小和最大电压之间)。

  5. tannhaeuser

    难以置信,但 Nvidia 是由前 SGI 工程师创立的,在 30 年前,它被视为 3dfx 的创业者和挑战者,而 3dfx 当时是 PC 3D 硬件领域的主导先驱。

    编辑:见关于创始人的评论

  6. DavCreator

    https://xnotme.com/id_aa_carmack/status/2122478083319992513

  7. cmovq

    如今,你只需在 sRGB 空间中编写纹理,读取时将其转换为线性空间,在线性空间中进行所有滤波和光照计算,最后将渲染目标转换回 sRGB(或 HDR)。当然,在固定功能硬件时代,这要困难得多。

  8. gwbas1c

    > 如果你只有少量离散的像素值,你绝对不想将它们均匀地分布在 0 到 1 之间!如果你这样做,你在亮部会有很好的精度,但在暗色中会出现非常明显的“强度带”。

    这大概就是为什么流媒体视频在暗部也有这么多色带(banding)的原因吧。

同日更多故事

2026-11-17