Stasi碎纸档案的虚拟重建困局
The Reconstruction of Torn Documents
德国联邦档案馆正面临一项艰巨任务：重建Stasi在1989年和平革命期间撕毁的数亿份文件碎片。尽管Fraunhofer IPK开发的e-Puzzler软件在原理上可行，但因无法实现大规模自动化生产，耗资650万欧元的虚拟重建试点项目最终被叫停。目前，档案馆一方面继续依靠人工像拼图一样手工复原文件，另一方面正在重新招标，寻找能处理这种独特且无先例可循的“虚拟重建”技术方案。这些碎片中隐藏着关于Stasi监控、迫害以及东德历史的珍贵信息，其重建过程不仅是技术挑战，更是对历史真相的艰难追寻。
虚拟重建过程没有可借鉴的模型，它是世界上独一无二的，需要从零开始开发技术。
HN 评论区
60- kevin_thibedeau
> 碎纸片能被复原吗？
> 不能。另有几千袋文件在 1990 年被碎成极小的碎片。这些材料在 1991 年经斯塔西档案办公室检查后已被销毁。因此，如今的档案馆里已没有任何斯塔西粉碎过的纸张。
90 年代的碎纸条片绝对可以复原。这也是为什么 NSA 逐渐缩小了碎纸条片的最大允许尺寸。如果他们当时保留了那些材料，今天就能被复原。
- ceejayoz
Vernor Vinge 的《彩虹尽头》（Rainbows End）里把这个作为一个早期的次要情节：图书馆被喂进巨大的碎纸机，这些机器在将纸屑送入焚化炉的同时进行数字化并拼接。
- 2b3a51
我只是在想，为什么斯塔西不在某个垃圾填埋场挖个大坑，把所有档案都扔进去一把火烧了？16000 袋，每袋大概 10 公斤，总重得有 160 吨吧？
- mdbug
把所有碎片都扫描一下上传就好了。总会有人把它们拼出来的。
- bbor
哇，太迷人了！希望我不是这里唯一一个看到这就立刻开始构思如何从我们各种新的深度学习玩具中搭建处理流程的 OCR 爱好者……可惜那个“美国小孩”可能不符合他们的合同要求。
有一点让我有点困惑的是，听起来这些碎片（我打赌那个德语词挺有意思）还没被扫描（或拍照？）。不管他们找谁签合同，这难道不是第一步吗？还是说扫描本身才是需要外包的部分，而“电子拼图者”（e-Puzzler）这个名字只是有点小题大做？
首先，我觉得它们印在多种不同类型的纸上会非常有帮助，不像他们暗示的那样难以处理。一旦结合袋子索引缩小了候选邻居范围，你就有规则、字形和更容易辨认的版式可以依循了。这感觉像赫库兰尼姆卷轴，但实际上是可解的……