民主党横扫中期选举，特朗普权力受限
US voters roundly reject data centers in ballot measures
2026年美国中期选举结果出炉，民主党在众议院和参议院均取得压倒性胜利，彻底重塑了选举版图。受伊朗战争推高通胀及选民对特朗普政府不满的影响，民主党不仅在传统红州如Texas和Kansas翻盘，还赢得了Georgia州长和首位穆斯林参议员席位。特朗普的国内权力因此大幅缩水，市场虽对经济前景保持乐观，但Tech股票因担忧AI基础设施扩张放缓而下跌。随着控制权的分散，特朗普或将把重心转向外交政策，而欧洲则需为可能加剧的贸易和国防摩擦做好准备。
特朗普被迫直面他的政治死亡，他要求选民将这些中期选举变成对他的公投，选民听到了——然后拒绝了他。