Count Binface 在 Clacton 补选中获四分之一选票
Count Binface receives over a quarter of votes in Clacton by-election
自称星际战士的 Count Binface 在 Clacton 补选中斩获 9455 票，占比高达 26.9%，创下其参选生涯最佳成绩。这位头戴垃圾桶的喜剧演员 Jon Harvey，曾以 Lord Buckethead 身份挑战 Theresa May，后化身 Count Binface 对阵 Boris Johnson 和 Rishi Sunak。此次他作为 Reform UK 领袖 Nigel Farage 的主要对手，在 Farage 以 63.3% 的得票率获胜的背景下，成功获得第二名。Count Binface 的持续参选不仅延续了英国选举中戏谑政治精英的传统，更通过幽默方式让选民表达对权力的调侃。尽管每次参选都会损失 500 英镑押金，但他始终坚持在计票舞台上与首相们并肩而立，成为英国政治文化中一道独特的风景线。
Count Binface 承诺要成为 Clacton 的本地 champion，他认为听取 Clactonites 的判决是最低限度的要求。
HN 评论区
379- delichon
他的一些政纲包括：
* 削减你的税收，同时提高其他人的。
* 将阿黛尔（Adele）国有化。
* 至少建一套经济适用房。
* 就冥王星是否应恢复行星地位举行全民公投。
我完全理解其中的吸引力。
- tromp
> Binface 获得了 26.9% 的选票
> 这就是为什么 Count Binface 能够参加这么多备受瞩目的选举。不过，由于未能达到 5% 的最低得票率以收回押金，他每次都输掉了那 500 英镑的保证金。
看来这次他没输掉那 500 英镑……
- wood_spirit
英国实行的是“领先者当选”的选举制度，即每个选区得票最多的候选人获胜。
鉴于 Farage 上次并未获得绝对多数票，而且上次大多数选民甚至没有投票，我推测 Count Binface 其实是有真实胜算的。这不仅仅是一次抗议性投票，他更像是一个磁石，既吸引了所有不支持 Farage 的人，也吸引了所有想乐一乐的人（就像当年英国“Boaty McBoatface”事件那样）。
也许一位严肃的、致力于政治改革的中间派候选人会表现更好，比如 Martin Bell——一位非常著名的战地记者，他在 1997 年 Tatton 选区以反贪污为纲领，对抗丑闻缠身的保守党议员 Neil Hamilton。
- simonbarker87
真没想到会在这里看到关于我家乡（Clacton）的讨论。虽然我不再住在那儿，但经常回去。
它算不上一个好城镇，但也绝非糟糕透顶。这是一个相当贫困的城镇，人们总怀念它昔日的辉煌，人口结构偏老龄化，且不断有从伦敦东部退休搬来的人补充进来。
那里有很多非常好的人，他们对 Farage 成为该选区议员以及该镇沦为政治笑柄感到痛心疾首。我很难理解人们为何会投票给 Farage，但如果你走在镇中心（那里非常安全，就像英国所有地方一样，不管社交媒体和美国媒体怎么说），你就能明白为什么人们渴望改变。
实际上，那里根本没有高薪工作，而且鉴于人口老龄化和没有任何产业落地的理由，恐怕未来也不会有，这很可悲。
另外，Farage 在该选区出现的频率比媒体描述的要多得多，我听到的二手甚至三手目击报告已经足够多，他肯定每月不止去一次。
- jerf
真的很感谢那些展示这套服装多年来演变过程的图片。他在这上面确实下了真功夫。
此外，对于那些还没看过的朋友，这里还有 Monty Python 对该现象的演绎：https://www.youtube.com/watch?v=dVI5ZOT5QEM
- cs702
这让我想起了《黑镜》（Black Mirror）里的一集，一只名叫 Waldo 的蓝色动画熊差点赢得了一场补选：
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Waldo_Moment
如今现实有时感觉和虚构一样荒诞。
- tolugenius
英国有人能解释一下，自 Boris Johnson 之后，该国在经历多位首相更迭后的情况如何吗？作为局外人，我的看法是，可能需要另一次脱欧式的退出（一个单一的、可定义的政治问题，可以清晰地归类为二元标签）才能产生一位团结者，但我也完全不知道那会是什么（人工智能、移民、气候变化等问题都太过关键且错综复杂，很难看到如此清晰的二元时刻）。
- immmmmm
那个 10 岁孩子提出的建议——让化石燃料公司出资安装太阳能板——可能是我见过的最好的政策提案。
第二个建议是让水务公司的高管们在泰晤士河里游泳。
这才是真正的施政纲领。
- mrhottakes
一张印有 Count Binface 图片的保险杠贴纸：“别怪我，我投的是另一个家伙！”
- bonoboTP
小心那些搞恶作剧的政党。它们看起来很有趣，看起来像是显而易见的“好人”，但你真的无法确定。躲在反讽背后很容易。在匈牙利，我们曾有过“双尾狗”（Two-Tailed Dog）党，它本质上变成了领导该党的夫妇个人敛财的工具，涉及政治背景交易和挪用公款。很多时候，这些恶作剧政党也会被普通的人性之毒所侵蚀，就像其他地方一样，只不过它们周围可能有很多天真的人，这些人更容易被欺骗和剥削。