离开美国后，我才发现这里的人病了

A Sick People

每次离开美国，我都被其他国家人民的幸福感所震撼。我踏足六大洲、数十个国家，却从未在别处感受到如此深植于内心的愤世嫉俗、 entitlement 和厌世情绪。问题出在我们自己身上。我最近刚从 Baja California Sur 回来，墨西哥人民的善良令人惊叹。相比之下，美国社会似乎被一种病态的个人主义所侵蚀。我们被教导要像边疆开拓者一样自力更生，但这种态度已异化为一种傲慢的唯我论，只追求即时满足。我们不再关心孩子、老人或社区，只想着“我的”和“去他的别人”。这种冷漠正在蔓延，甚至渗入我的骨髓。待得越久，情况似乎越糟。