直播黑进 TfL，两名少年黑客获刑

Teen hackers who live streamed cyber-attack on TfL jailed

两名沉迷网络的少年黑客 Owen Flowers 和 Thalha Jubair 因直播攻击 TfL 系统被判入狱五年半。作为 Scattered Spider 犯罪团伙成员，他们通过社会工程学手段欺骗员工，窃取了数百万 Oyster 卡用户的敏感数据，并试图挖掘伦敦名人的银行信息。这场长达 16 小时的攻击导致 TfL 的 148 个系统瘫痪，造成 2900 万英镑损失。尽管两人拥有自闭症且被指被网络犯罪团伙“诱骗”，但警方发现他们在狱中仍策划新的攻击。此案凸显了年轻黑客对国家安全构成的严峻威胁，以及网络犯罪文化对青少年的腐蚀性影响。

"网络世界会让年轻人接触到有害影响和犯罪团伙，这些危险远超他们自家大门的范围。"