Редактор попросил Allison Stanger переписать статью «своим голосом» — потому что она звучала как AI
Who Cares Whether Academics Use AI to Write?
Allison Stanger рассказывает, как журнал принял её статью, но попросил прислать версию «своим голосом» — отдельные фразы показались редактору написанными AI. Она работала над текстом с Claude Fable 5.1 через десять черновиков и не смогла бы указать, где кончается машина и начинается она сама. Аналитическую прозу, считает автор, надо судить по качеству аргумента, а не по предполагаемому источнику, который читатель всё равно не проверит.
Мы начали судить аналитическое письмо не по его содержанию, а по предполагаемому происхождению, которое ни один читатель не может проверить.