Как Golding переписал «Повелителя мух» и почему это изменило всё
Bloody Cavemen
В 1953 году Уильям Голдинг отправил рукопись «Незнакомцы изнутри» в Jonathan Cape, но получил отказ. После шести или более отказов он обратился в Faber & Faber, где редактор Чарльз Монтейт спас роман от забвения. Переписка Голдинга и Монтейта, собранная Тимом Кендаллом, показывает, как редакторские правки сделали «Повелителя мух» концептуально стройным и как менялся баланс сил между автором и редактором.
«О Боже, — сказал я себе, — сначала школьники, теперь пещерные люди. Чёртовы пещерные люди».