Способность природы «восстанавливаться» после потери видов сильно переоценена

Nature's capacity to 'bounce back' when species are lost is vastly overestimated

Новое исследование показывает, что представление о природе как о системе, которая легко восстанавливается после исчезновения видов, ошибочно. Утрата биоразнообразия подрывает устойчивость экосистем гораздо сильнее, чем считалось, а надежда на их быстрое самовосстановление не имеет достаточных оснований. Обсуждение на Hacker News ставит под сомнение привычные природоохранные стратегии, построенные на этой предпосылке.