Китайские соцсети — это фастфуд, а стыд — главный рычаг управления

On social reality in China

Китайские соцсети — это фастфуд, а стыд — главный рычаг управления

Китайско-американский автор, выросший в США, разбирает четыре культурных отличия Китая, которые почти не обсуждают на Западе. Среди них: китайские соцсети перегружены фильтрами и контентом, как американский фастфуд; социальная реальность и стыд важнее объективной правды; глубокий цинизм в отношении человеческой природы; а национальная гордость проистекает из коллективной неуверенности после «века унижений». Автор предупреждает, что его взгляд основан на опыте старшего поколения и интернет-культуры и может быть смещён.

Китай живёт внутри запутанной и циничной теории социальной реальности.
  1. dang

    Всем: я знаю, что эта статья пересекается с щекотливыми темами, но личный опыт и наблюдения автора делают её интересной и непохожей на другие. Пожалуйста, отвечайте на этом уровне — интересном и конкретном, — а не просто общими словами. Общие обсуждения повторяются и обычно становятся ругательными, поскольку люди просто врезаются в заранее затверженные позиции друг друга, как злые машинки на автодроме.

    Конечно, не соглашаться — это нормально; мы просто хотим, чтобы разговор оставался в тональности любопытства: https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html.

  2. HeavenFox

    Я китаец, живу в Америке.

    Все наблюдения автора звучат правдиво, и все они проистекают из одного простого факта: Китай был очень бедной страной всего сорок лет назад и даже сегодня является лишь страной со средним уровнем дохода.

    Неудобная правда в том, что многое из того, что западные люди воспринимают как должное, на самом деле является роскошью. Искусство и творчество — это роскошь. Свобода следовать своей страсти — это роскошь. Сострадание — это роскошь. Самоуважение — это роскошь. Если у вас едва хватает еды, чтобы прокормить семью, как было у значительного числа китайцев в 60-х и 70-х, вы не можете позволить себе ничего из этого.

    Китай разбогател с поразительной скоростью, но смена менталитета может занять поколения.

  3. toolsmax

    Я хотел бы возразить, что разные поколения китайцев могут иметь кардинально разные характеристики, потому что жизнь здесь меняется очень быстро.

    Я коренной китаец, родившийся примерно на рубеже тысячелетий, и некоторые наблюдения в этой статье, похоже, применимы только к определённым поколениям.

    «Мышление Тёмного мира, как описано в „Правде или действии“»: лично я этого совсем не чувствую. Но этот менталитет действительно присущ многим людям старше 70 лет. Некоторые из пожилых людей, которых я встречал, по сегодняшним меркам злы и эгоистичны, но, учитывая, что они могли буквально пережить голод, это не должно быть таким уж удивительным.

    «Примат социальной реальности, стыда и „лица“»: не знаю насчёт этого. Может быть, потому что я вырос в этой среде, я привык к социальным нормам и совсем не нахожу это неудобным. Но я не жил за границей долго, так что не знаю, насколько всё иначе в других местах.

    «Китайские соцсети — как американский фастфуд»: в основном верно. Социальные платформы могут быть ужасными, но есть рациональные и комфортные круги. Правда, они обычно остаются малочисленными, поскольку популярность их обычно разрушает. Но я бы сказал, что то же самое происходит в любом месте интернета.

  4. johnsmith1840

    Я чувствую определённую грусть из-за изоляции Китая. Мне бы хотелось изучать и познавать эту культуру, но она, похоже, скрыта от нас. Аспект неуверенности здесь, если он верен, очень поучителен.

    Я думаю об абсурдности «RRR» или «Gangnam Style» — они могут смущать чопорных людей, но, как и алкоголь в социальных ситуациях, наблюдение за глупостью общества на самом деле делает тебя человечнее. Думаю, это также причина, по которой американская культура так вездесуща.

    Я никогда не смотрел китайское шоу, фильм, не слушал песню и не играл в видеоигру, но так или иначе познакомился с культурой большинства других стран. Даже средняя китайская еда едва ли китайская! Только когда я переехал в район залива, я попробовал настоящую китайскую еду. Даже их история требует усилий для изучения: она есть, но её глубина труднее поддаётся изучению, чем у других.

    Так легко демонизировать страну, когда ничего о ней не знаешь. То, что все их непосредственные соседи сближаются с США, очевидно свидетельствует о их неспособности распространить понятный культурный нарратив. С этой точки зрения Китай больше похож на социально неуклюжего ребёнка, который говорит и делает странные вещи, вдобавок ко всему ещё и грубит.

  5. advael

    Мне кажется, эта статья совершает ту же глупую ошибку, что и большинство людей при анализе других культур: чрезмерный акцент на национальной идентичности. Я конкретно говорю о четвёртом пункте: у меня есть родственники в Китае, я приезжал туда на месяцы, и большинство людей, с которыми я общался, вообще не думают о национальной идентичности или приоритетах. Как и люди везде, они погружены в свою социальную жизнь, карьеру и хобби больше, чем в какое-либо доказательство того, что Китай или китайцы такие-то или такие-то. Автор сам указывает на свою предвзятость, созданную общением с иммигрантами и интернет-культурой, что, как мне кажется, и формирует такую оптику.

  6. pucas946

    Я встречался с несколькими китайскими женщинами и дружил со многими мужчинами. Думаю, эти наблюдения во многом верны, но хочу отметить, что многое из этого — следствие экономических реалий. Признаюсь, мой возрастной диапазон ограничивает мой опыт китайцами 20–35 лет.

    В этой ветке много говорилось об устаревшем мышлении дефицита и о том, что эти убеждения трудно стряхнуть. Но честно говоря, я категорически не согласен. Мышление, стоящее за таким поведением из «тёмной триады», фиксация на социальном статусе и желание возвысить Китай, проистекают из сегодняшней реальности: Китай, возможно, самое конкурентное общество в мире, не считая Южной Кореи. Чтобы просто попасть в хорошую школу и получить хорошую работу, требуется конкуренция и самоотдача, сравнимая с тем, что нужно студентам здесь, чтобы попасть в Гарвард. А неудача на любом из этапов на пути к этим целям в большинстве случаев просто не будет исправлена: ты станешь частью постоянного низшего класса. Это смертельная битва, которая занимает каждую минуту твоей жизни.

    Однажды я встречался с инженером-строителем, которой удалось учиться и работать за границей в моей стране. Когда я описал, как считаю, что помощь людям, даже когда твоё собственное будущее неопределённо, — это первобытный акт человеческого достоинства и величия, она начала плакать. Немного поговорили после, когда она успокоилась, и она объяснила, что расстроилась, услышав, как я говорю о помощи незнакомцам вместо себя или неё. «Вся моя жизнь была […]»

  7. nater5000

    Думаю, это было хорошее чтение, но, как гражданину США без связи с Китаем, мне трудно судить. Я представляю, как звучал бы подобный пост, но наоборот — кто-то в Китае комментирует такие социальные динамики для граждан США, — и не могу отделаться от мысли, что это была бы довольно грубая характеристика нашей реальности.

    Мне бы очень хотелось, чтобы автор предложил своё видение американской версии этих динамик в более прямом сопоставлении. Это позволило бы мне «откалибровать» его характеристики, исходя из того, насколько точна его версия американской стороны по моему опыту.

    Как бы то ни было, я думаю, эта попытка хотя бы привносит нюансы в такого рода обсуждение, и, конечно, автор ясно дал понять, что осознаёт те недостатки, о которых я говорю, — уже что-то.

  8. jhallenworld

    Интересный недавний феномен: обычные китайцы научились использовать ИИ, чтобы он говорил за них, создавая англоязычные видео на YouTube. Их довольно увлекательно смотреть, потому что обычно вы не получаете такого нефильтрованного взгляда. Думаю, люди чувствуют себя в безопасности, публикуя это, потому что на Западе их никто не знает, тогда как семья, друзья и правительство видят китайские соцсети. И, конечно, YouTube запрещён в Китае. Некоторые из них зарабатывают несколько сотен долларов от Alphabet — это большое дело.

    Вот несколько (посмотрите комментарии — рабочие люди со всего мира выходят на связь):

    https://www.youtube.com/@kangkanginchina7

    https://www.youtube.com/@Chineseruralareas

    В общем, я считаю это одним из более позитивных применений ИИ.

Ещё за этот день

2026-10-02