AI가 만든 웹사이트마다 북동쪽 화살표(↗)가 붙는 이유
The curious case of the north-east arrow

KetchUp 랜딩 페이지에서 익숙한 ↗ 화살표를 발견한 저자는 GitHub의 공개 저장소 약 4천 개를 표본으로 조사했다. ↗가 들어간 신규 웹 저장소 비율은 2025년 11월 약 5%에서 2026년 9월 이후 18%까지 치솟았다. 범인은 Claude와 Codex였고, 특히 OpenAI 쪽은 UI 커밋 4건 중 1건꼴로 화살표를 달았으며 내부 링크에도 남발하는 경향을 보였다.
내 직감은 절반만 맞았다. Astra가 확실히 화살표를 좋아하긴 하지만, 그 추세는 7월 GPT 5.6에서 시작됐다.
HN 토론
14- blaze33
내 경험상 외부 링크에 이미 흔히 쓰이는 아이콘이 있긴 한데 [1], 그건 이 북동쪽 화살표가 아니라 네모 밖으로 나가는 화살표 아이콘이에요.
왜 이런 일이 생기는지는 모르겠지만, AI가 자기가 뭘 하는지 제대로 모를 때 느끼는 이 감정이 떠오르네요. 하나를 하고 나서 또 다른 건 다르게 하고, 그러다 지적받으면 "아 맞네요, 저는 그냥 추측하고 있었어요, 이제 제대로 할 수 있어요" 하는 그 느낌이요.
[1] https://ux.stackexchange.com/questions/107823/is-there-a-con...
- yorwba
흥미로운 점은, Anthropic 모델에서 이 행동이 낮은 수준으로 정점을 찍은 직후에 OpenAI 모델들이 링크에 화살표를 붙이는 빈도를 갑자기 늘리기 시작했다는 거예요. 만약 그 이유가, 최신 Opus로 만든 UI가 선호된다는 인간 평가로 보상 모델을 학습시켰는데 공교롭게도 화살표가 조금 더 흔했던 탓에 보상 모델이 화살표를 품질의 암묵적 지표로 취급하게 되고, 그때부터 이후의 모든 모델에 대해 그것을 보상하면서 자기 강화 루프에 빠진 거라면, 꽤 재밌을 것 같네요. em-dash 남용 연쇄와 비슷하게요.
- Lucasoato
확실히 흥미롭네요. 다만 웹 UI라면 아이콘 라이브러리를 쓰는 걸 추천합니다. 훨씬 이해하기 쉽고 에이전트가 관리하기도 쉽거든요.