같은 AI 요청, Texas에서는 Sweden보다 CO₂ 8.5배 배출된다
The same AI request emits 8.5 times more CO2 in Texas than in Sweden
Swedish AI 기업 Berget AI가 SEI, WattTime, Klimatkollen과 함께 AI 요청 한 건마다의 탄소 배출을 계산하는 오픈소스 방법을 MIT 라이선스로 공개했다. 오픈 모델 Kimi K3에 동일한 요청을 보내면 Sweden은 약 0.4g, Texas는 3.2g의 CO₂가 나온다. 모델·시간대·캐시 여부에 따라 값이 달라지므로 평균 대신 요청별로 계산하며, 고객은 콘솔에서 자기 배출량을 추적할 수 있다.
AI의 발자국에 관한 대부분의 충격적인 수치들은 평균에 추정 물량을 곱해서 나온 것이고, 아무도 그것을 검증할 수 없습니다. 유일하게 공정한 비교는 요청 하나하나를 계산해서 더하는 것입니다.
HN 토론
139- blaze33
2025년 텍사스의 전력망 탄소 집약도는 363gCO2eq/kWh였고 스웨덴은 22gCO2eq/kWh였으니 텍사스가 16.5배 더 많다. 지금은 텍사스가 427, 핀란드가 50으로 기사에서처럼 8.54배 더 많다(그래, 처음에 내가 국가를 잘못 봤다).
이유는 텍사스 전력 생산의 절반이 여전히 화석 연료(가스와 석탄)인 반면 스웨덴은 대부분 수력, 원자력, 풍력이기 때문이다. 그래서 이건 사실 AI나 모델, 하드웨어에 관한 게 아니다. 화석 연료가 CO2를 배출하는 것뿐이다.
- mepiethree
이건 AI뿐만 아니라 전기를 쓰는 거의 모든 것에 해당된다 https://app.electricitymaps.com
- armcat
좋은 글이다! 예전에 Codecarbon [1] 관련 작업을 한 적이 있는데, ML/AI 워크로드 배출량을 측정하는 꽤 표준적인 도구다. 네가 찾은 내용을 그 프로젝트에도 기여하면 정말 좋겠다.
- bob1029
추론 노력(reasoning effort) 조절 장치는 AI 모델이 에너지 소비에 미칠 영향과 관련해 정말 중요한 변수가 되고 있다. 중간과 최대는 토큰 소비량이 최대 두 자릿수 배까지 차이 날 수 있다. 또한 도구 호출 자체를 통해 발생하는 컴퓨팅 수요의 증폭도 고려해야 한다. 토큰은 대체로 고정 비용이지만, 그것이 어떻게 해석되느냐에 따라 5분짜리 CPU 바운드 작업이 될 수도 있고 50마이크로초짜리 캐시된 데이터베이스 조회가 될 수도 있다. 언젠가는 다시 CPU가 병목이 될 것이다.
- maelito
그래서 Mistral이 단순히 경쟁력 있는 유일한 유럽 LLM 개발사라는 것보다 더 중요한 것이다: 프랑스 전력망을 쓰기 때문이다.
- blfr
댓글창을 보면 '죽은 증조할아버지 테스트(The Dead Great-Grandfather Test)'가 떠오른다.
[SF 작가 브루스] 스털링은 이 용어를 특히 환경 불안에 이끌린 금욕적 친환경 생활 방식을 묘사하기 위해 썼다. 금욕적 친환경주의자들에게 인생은 물을 아끼고, 재활용하고, 퇴비를 만들고, 생태 발자국을 줄이는 등 두려움에 찬, 비생산적인 삶의 후퇴로 표시되는 온갖 행동이 전부다. 영구적인 실존적 동면.
스털링이 '죽은 척하는 행동'을 알아채는 경험칙은 훌륭하다: 만약 네 죽은 증조할아버지가 너보다 더 잘할 수 있는 일이라면, 그것은 죽은 척하는 행동이다. 네 죽은 증조할아버지는 물도 플라스틱도 쓰지 않고, 지금 이 순간 소유물뿐 아니라 자기 자신까지 재활용하고 있다. 그걸 능가해 보시라.
하지만 죽은 척하는 행동은 금욕적 친환경 행동을 넘어선다. 스파르타식 검소함은 미덕이지만, 그것이 삶의 전부가 되면 문제가 있다. 몰락하는 미국 중산층의 일부에게 검소함은 삶의 목적이 되었다.
https://ribbonfarm.com/2011/12/08/acting-dead-trading-up-and...
- alpineman
그리고 버거 하나를 먹는 것은 스웨덴에서는 17,000회 요청, 텍사스에서는 2,000회 요청에 해당하는 CO2 배출량을 낸다.
육식 소비를 줄이거나 중단하고 건강한 식물성 두부, 세이탄, 템페 등으로 대체하는 것이 훨씬 더 큰 영향을 미친다(보너스로 살아있는 생명체들이 고통받지 않아도 된다).
- cm2187
공정한 비교다. 텍사스는 그 유명한 산맥의 계곡을 범람시키고 녹은 눈을 댐으로 모아 스웨덴의 40% 수력 발전량을 따라잡기만 하면 된다.