Yeah Nah - 채용 공고의 BS 점수를 매기는 도구
Show HN: Yeah Nah – a BS score for Australian job ads
Yeah Nah는 호주 채용 공고의 과장된 표현을 분석해 숨겨진 진실을 드러내는 도구입니다. 공고를 붙여넣으면 각 문장의 실제 의미를 번역하고, 역할의 진짜 요구사항과 빠진 부분을 알려주며, 0부터 100까지의 BS 점수를 제공합니다. 0은 솔직한 표현, 100은 완전한 허풍을 의미하죠. 구직자가 현실을 파악하고 시간을 절약하도록 돕습니다. 데이터는 90일간 보관 후 삭제되며, https://yeahnah.lol/에서 체험할 수 있습니다.
공고가 숨기고 있는 모든 줄을 표시하고 번역해줍니다 — 그리고 그 역할의 실제 모습과 끝내 언급하지 않은 것까지요.