CAPTCHA는 당신이 인간임을 증명하지 않는다, 미국인임을 증명할 뿐
CAPTCHAs don't prove you're human – they prove you're American
영국인 블로거 Terence Eden은 Google의 reCAPTCHA가 미국 문화에 기반한 이미지를 사용해 비미국인을 인간이 아닌 존재로 취급한다고 비판한다. 그는 어린 시절 미국 화폐 단위 때문에 IQ 테스트에서 좌절했던 경험을 떠올리며, 노란 택시를 고르라는 문제가 런던의 검은 택시만 아는 사람에게는 부당하다고 지적한다. CAPTCHA가 보편적 인간성 검증이 아니라 특정 문화권의 지식만을 요구한다는 점을 꼬집는다.
내 나라에서는 택시가 대개 검은색이다. 미국 영화를 충분히 봐서 미국 택시가 모두 노란색이라는 건 안다. 하지만 내가 가본 다른 모든 나라에서 택시는 제각각 다른 색이었다.