북한 핵실험이 수년간 이어진 지진을 촉발했다

North Korean nuclear test sets off years of earthquakes

북한의 핵실험이 수년간 이어진 지진을 촉발했다는 소식에 Hacker News에서 논쟁이 벌어졌다. 일부는 작은 지진이 에너지를 점진적으로 방출해 대지진을 막을 수 있다고 주장하지만, 다른 이들은 규모 3 지진 3만 개가 규모 7 하나와 맞먹는다며 오히려 대지진을 유발할 수 있다고 반박한다. 한반도가 더 이상 지진 안전지대가 아니라는 우려도 나온다.