유럽 무료 위성 서비스, 산불 추적을 더 쉽게 만들다

Europe's free satellite service just made it easier to track wildfires

유럽의 무료 위성 이미지 서비스인 Copernicus Browser가 Sentinel-2 위성 데이터에 '산불' 시각화 레이어를 추가했다. 이 레이어는 활활 타는 불을 흰색이나 노란색으로, 불에 탄 식생을 빨간색으로, 그을린 땅을 짙은 갈색이나 검은색으로 표시한다. 이 기능은 원격 감지 전문가 Pierre Markuse가 작성한 JavaScript 스크립트를 기반으로 하며, ESA의 Sentinel-2 미션 과학자 Simon Proud가 기본 옵션으로 통합을 추진했다. 기존 NASA FIRMS 도구가 250m 해상도인 반면, Sentinel-2는 10m 해상도의 고해상도 이미지를 제공해 산불 모니터링에 유용하다.