히로시마 원자폭탄의 구름: 가장 상징적인 사진들은 실제로 무엇을 보여주는가
The Clouds of Hiroshima

히로시마와 나가사키의 버섯구름 사진은 핵 시대의 상징으로 널리 쓰이지만, 그중 많은 사진이 오해를 불러일으킨다. 이 글은 엔올라 게이의 사수 조지 로버트 캐런이 촬영한 유명한 사진이 원본을 크롭한 것임을 겹쳐 보여주며, 폭발 직후의 버섯구름과 몇 시간 후 도시의 대화재로 생긴 연기 구름(피로적운)을 구분한다. 또한 일본인 사진가 마쓰시게 미쓰오가 지상에서 촬영한 일련의 사진들과, 히로시마 평화 기념관이 확인한 21장의 지상 촬영 버섯구름 사진 중 일부를 소개한다. 구름의 실제 높이와 규모를 가늠하기 어려운 이유도 설명한다.
이 사진은 정말로 제가 본 구름 사진 중 가장 놀라운 사진일지도 모릅니다. 그 거대함이 분명하게 드러납니다.