脱走して恋を探したビーバー、待望の第一子が誕生
Beaver who escaped to find mate welcomes first kit

ノーサンバーランドのウォリントンで繰り返し脱走し、「大脱走」のスティーブ・マックイーンにちなんで名付けられたビーバーのスティーブが、ウェールズの農場で雌のドリスと出会い、初めての子どもを授かった。子は5月末ごろに生まれたとみられ、性別は不明。一方、ウォリントンでは2026年に少なくとも2匹の新しいビーバーが誕生し、3年連続の繁殖成功となった。
ドリスはスティーブを忙しくさせすぎて、脱走する時間もエネルギーもないようです。