バックトラックなしの筆記体：英語のストレスを解消する新しいスクリプト

Backtrack-Free Cursive

英語の筆記体で単語を書くとき、iの点やtの横棒を後から追加する「バックトラック」がストレスになっていると感じた著者は、ロシア語の筆記体にはそれがほとんどないことに気づきます。ドストエフスキーの『罪と罰』を分析したところ、英語版では単語の51%でバックトラックが必要なのに対し、ロシア語版ではわずか6.4%でした。そこで著者は、SmithHandをベースに、xを二つのcで描く、tを数字の4を鏡像にした動きで一筆書きにする、iとjを輪っかでつなぐなどの工夫を凝らした、バックトラック不要の筆記体スクリプトを設計しました。実際に数ヶ月使ってみて、英語の筆記がロシア語と同じくらい楽しくなったと述べています。