Cuando los metahumanos hacen la ciencia, a los humanos solo les quedan las migajas
Catching Crumbs from the Table [pdf]
Ted Chiang imagina un futuro en el que la investigación original ya no está al alcance de los humanos: los metahumanos publican sus hallazgos solo mediante DNT (transferencia neural digital), y las revistas quedan reducidas a traducciones torpes. Quienes permanecen en el campo se vuelven hermeneutas: descifran textos, hacen ingeniería inversa de artefactos y espían instalaciones como el ExaCollider bajo el desierto de Gobi. Chiang sostiene que esta labor sigue ampliando el conocimiento humano.
No deberíamos intimidarnos por los logros de la ciencia metahumana. Conviene recordar siempre que las tecnologías que hicieron posibles a los metahumanos las inventaron originalmente los humanos, y ellos no eran más inteligentes que nosotros.