Hex dicta por voz en local: mantén Option y habla
Hex: Voice Dictation

Hex es una herramienta de dictado por voz que funciona íntegramente en local, sin enviar el audio a la nube. En Mac basta con mantener pulsada la tecla Option, hablar y el texto aparece pegado donde esté el cursor. Está disponible para Apple silicon con macOS 15 o posterior, y también para Windows y Linux mediante instaladores, Homebrew, PowerShell o scripts de terminal.
Mantén Option, di lo que quieres decir y Hex lo pega donde estés.
- rahimnathwani
Esto se publicó en HN hace 9 meses pero no recibió comentarios:
https://news.ycombinator.com/item?id=47036936
Se ha mencionado varias veces en los comentarios:
https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=false&qu...
- amanzi
He estado usando esto en Fedora durante la última semana más o menos. Es la primera vez que logro tener una aplicación de dictado decente funcionando de una sola vez. Antes de esto había pasado horas trasteando con un montón de aplicaciones relacionadas con whisper, Handy y otras.
- evolve2k
¿Alguien tiene recomendaciones para una herramienta de traducción de voz sin conexión para cuando tienes un archivo de audio/vídeo y había varias personas en la conversación?