Deja de rodar en log: un colorista explica por qué Rec. 709 suele dar mejores resultados
Stop Filming in Log

Tras años trabajando como colorista, Oliver Peters sostiene que los perfiles log se han vuelto una muleta: muchos videógrafos ruedan en log con subexposición y esperan arreglarlo en post. Recuerda que el cine nunca tuvo un equivalente real al log o al raw, y que Rec. 709 bien iluminado, con un perfil de bajo contraste, suele producir imágenes más fáciles de corregir. También advierte contra el HDR, que no reproduce lo que el ojo ve.
Asume que estás en una habitación oscura con luz solar brillante visible a través de una ventana al fondo. Tus ojos no ven toda la información de los rincones oscuros de la habitación y, al mismo tiempo, todas las nubes esponjosas del cielo azul exterior.
- Spiwux
No entiendo este post. No explica los problemas concretos de etalonar metraje log. Y puedes convertir metraje log a REC709 de una manera que te daría el mismo resultado que si hubieras grabado directamente en REC709 desde el principio. Al menos para la mayoría de las marcas de cámara establecidas. ¿Quizás este post se refiere a etalonar marcas más marginales que tienen una ciencia del color mala o indocumentada o que no ofrecen rutas de conversión adecuadas?
De cualquier manera, no explica los problemas concretos de grabar en log. Si tienes un título contundente como "Deja de hacer X", más vale que tengas argumentos jodidamente buenos si crees que puedes decirle a otras personas qué hacer.
- follower
Para quienes quieran aprender más, esta charla de la reciente conferencia de Blender sobre el tema de la ciencia del color estuvo muy bien valorada[0]:
"Not Color: What Every Digital Artist Should Know About Color Science — BCON26"
Enlaces:
* https://youtu.be/SqJ_rtaPqg4
* https://conference.blender.org/2026/presentations/4149/
* https://video.blender.org/w/iFKGrvKvwubbMYQ2dvBb44
----
[0] https://www.blender.org/events/blender-conference-2026-recap...
- knaik94
La ciencia del color y la etalonación, según mi experiencia, se refieren a todas las decisiones después de que el metraje ya ha sido corregido de color. Llevar el metraje de vuelta a una línea base estándar es corrección de color; el autor no parece plantear ninguna preocupación con la etalonación. Este post contribuye a la confusión existente que la mayoría de la gente tiene con las definiciones de rec709, 10 bits y log.
La grabación en log y la reproducción de vídeo log son también dos preocupaciones separadas. El autor dice que la grabación de vídeo log es peor porque lleva a una entrega final peor, pero esto ha sido un problema resuelto desde hace tiempo, ya que las cámaras admiten una LUT (tabla de búsqueda que mapea colores de log a 709) durante el monitoreo. El flujo de trabajo es mucho más fácil si grabas en rec709 a 8 bits y no planeas etalonar, pero deberías entender los compromisos reales que estás asumiendo. Este artículo hace un mal trabajo explicándolos. Esto es simplificado, pero los compromisos son como grabar un jpeg frente a una foto raw.
Rec709 y Rec2020 son estándares que definen el espacio de color. Los 8 bits están implícitos en rec709 porque se consideraba "suficiente" para representar todos los colores definidos por el estándar. Rec2020 requiere más porque es un espacio de color más amplio, y 8 bits provoca banding. Es algo similar a que el audio de los CD sea de 16 bits y el de los DVD o el audio de estudio sea generalmente de 24 bits. No es idéntico porque las transformaciones de espacio de color no son unidimensionales.
La razón por la que usamos log es para permitir detalles más intensos tanto en luces como en sombras en una escena; la curva log permite sto […]
- dubbie99
Como supervisor de VFX con un fuerte conocimiento de la ciencia del color (he diseñado el pipeline de color para más de un estudio) y he escrito muchas especificaciones para el flujo de trabajo de color en largometrajes… este es un hilo muy frustrante de leer. Un problema importante con la ciencia del color es que los términos están mal definidos, muchos están sobrecargados, y la mitad del desafío de tener una conversación constructiva es asegurarte de que todos estáis hablando el mismo idioma. No hay mucha gente que entienda bien el color digital, así que la mayoría de la información en la web es incorrecta o confusa. Tienes que pasar mucho tiempo para llegar al punto en que el color ya no tenga ningún misterio para ti.
Dicho todo esto. Graba siempre en log. Pero si estás viendo log en el set mientras grabas y compones tu imagen, lo estás haciendo horriblemente mal. Necesitas elegir una LUT de visualización y mirar tus imágenes a través de ella.
- lambdaone
El autor está siendo intencionalmente provocador, como admite en su primera frase. Puedo ver a qué quiere llegar, que es que los cineastas no deberían abusar del HDR y establecer su exposición intencionalmente para la comodidad del espectador, en lugar de intentar arreglarlo todo en postproducción, pero grabar en Rec. 709, un estándar de color antiguo con primarios raros derivados de los fósforos de los antiguos televisores CRT, parece una forma realmente peculiar de hacerlo. "Haz que parezca DVD" no debería ser el ideal de la cinematografía.
- buildbot
La ciencia del color/gestión del color parece un arte completamente oscuro; un post súper interesante. El resto del blog está lleno de posts geniales sobre producción cinematográfica en general.
Por ejemplo, https://digitalfilms.wordpress.com/2025/08/15/the-film-look-...
- dabinat
¿Puedo preguntar por qué el título fue editorializado para ser una pregunta? Ese no es el título original, ni es lo que publiqué originalmente. No necesita ser una pregunta; es claramente un post de opinión.
- rob74
Hoy aprendí que "log" tiene más significados que (1) un trozo de madera o (2) algún tipo de registro periódico de datos, ya sea el cuaderno de bitácora de un barco o un log de servidor. En este caso es la abreviatura de "perfil logarítmico" (https://en.wikipedia.org/wiki/Log_profile).