Claude Code quema hasta un 20% de tus tokens en una línea de estado de tres palabras
Claude Code burns ~15–20% of your tokens on a 3-word status line
Cada 30 segundos, Claude Code envía el transcript completo de cada agente en segundo plano a Opus para que lo resuma en 3-5 palabras que solo actualizan un panel. Según la telemetría de Flamerix AI, esas llamadas acapararon el 16,4% del gasto, más que la conversación principal. Un preload de Bun de unas 80 líneas intercepta el temporizador y lo desactiva sin tocar el binario.
En la exportación de OpenTelemetry, agrupar los eventos claude_code.api_request por query_source mostró que agent_summary costaba más que la propia conversación principal.