Una estudiante de Brown traza el mapa del trabajo oculto que sostiene la IA
Brown student maps the hidden global labor powering AI
Cunyan Ma, estudiante de último año en Brown, rastreó las cadenas de trabajo que hay detrás de la IA: firmas de etiquetado de datos que subcontratan a trabajadores del Sur Global en Kenia, Indonesia o Colombia para leer contenido perturbador y entrenar modelos. Su mapa conecta 13 empresas de etiquetado, 141 clientes corporativos y 31 países con centros de trabajo, y lo describe como un ejemplo de colonialismo de la IA. Su asesor, Suresh Venkatasubramanian, subraya que detrás de los algoritmos solo hay personas.
La mayoría de las empresas subcontratan ese trabajo al Sur Global —Kenia, Indonesia, Colombia y otros lugares—. Así que hay gente en todo el mundo que tiene que leer párrafo tras párrafo de pornografía infantil, bestialismo o contenido violento generado por IA, solo para intentar entrenarla y hacerla segura.