Por qué el texto plano sigue siendo una de las mejores tecnologías que tenemos

Why Plain Text Is Still One of the Best Technologies We Have

El texto plano no es una tecnología olvidada, sino la base de la computación: código, configuración, logs y formatos como HTML, JSON o Markdown. Su simplicidad lo hace legible sin aplicaciones específicas, fácil de inspeccionar, buscar y preservar. Frente a formatos propietarios y servicios en la nube, ofrece independencia y longevidad. No resuelve todo, pero cuando basta, elimina dependencias y sobrevive décadas.

Después de décadas viendo cómo el software y los formatos de archivo van y vienen, he desarrollado un buen respeto por las tecnologías que hacen menos y sobreviven más tiempo.
  1. devy

    Graydon Hoare, el creador del lenguaje de programación Rust, escribió su artículo fundamental sobre el texto en 2014. En él, dijo "el texto es la tecnología de comunicación más poderosa, útil y efectiva jamás creada, punto."[1] El texto es duradero.

    [1] https://archive.ph/FhG5L (el original fue eliminado o requiere inicio de sesión, aquí está la versión archivada)

    [2] https://hn.algolia.com/?q=always+bet+on+text

    [3] https://news.ycombinator.com/item?id=26164001

    [4] https://news.ycombinator.com/item?id=8451271

    [5] https://news.ycombinator.com/item?id=10284202

    [6] https://news.ycombinator.com/item?id=12815829

  2. boomlinde

    El artículo aborda brevemente el problema, pero es bastante divertido lo diferente que se ve el "texto plano" a lo largo de la historia y en distintos dominios.

    Por un lado, hay varias formas de terminar las líneas. Todos los sistemas operativos principales ahora tienden a usar solo \n, pero tengo archivos antiguos que usan \r\n (Microsoft), \r (Macintosh) o \n\r (RiscOS).

    También hay opiniones diferentes sobre cómo terminan los archivos de texto en distintos sistemas operativos. En POSIX, todas las líneas se terminan con \n, incluso la última. El software de Microsoft todavía tiende a insistir en que la última línea de un archivo es un caso especial que no necesita terminarse, incluso ahora que por lo demás han adoptado finales de línea estilo POSIX. Desde el punto de vista de Microsoft, parece que la secuencia de final de línea separa las líneas en lugar de terminarlas. Los archivos creados según esta visión no funcionan bien con herramientas como cat(1) si tu intención es concatenar las líneas de dos archivos, pero parece que otras herramientas clon de Unix se han adaptado a la posibilidad de que la última línea no esté terminada correctamente.

    Finalmente está el problema de la codificación. No conozco una buena herramienta que determine la codificación original basándose en heurísticas y vuelva a codificar a UTF-8, pero si alguien la conoce, me encantaría saberlo. Si sé que el idioma de entrada es inglés, por ejemplo, no debería ser demasiado difícil determinar a qué codificación pertenece el byte raro usado en las contracciones o los bytes raros usados en las comillas. Aun así, en inglés la mayoría de los archivos que usan codificaciones de 8 bits siguen siendo bastante legibles si simplemente los encuadras […]

  3. drhagen

    Este es el dividendo público de que un estándar finalmente gane. El artículo le da crédito a Unicode, pero es el hecho de que ASCII ganó de manera inequívoca lo que le da al texto plano su portabilidad y longevidad. Parece que Unicode va camino a ganar de la misma manera, pero aún no ha llegado allí. La mayoría de los archivos de texto que escribo siguen siendo ASCII puro porque esa es la única forma de evitar fallos inesperados [0].

    [0] Sin contar los saltos de línea de Windows.

  4. kerblang

    ¿Qué, ninguna mención de nuestro viejo amigo, Base64 blindado con ASCII? ¡Qué vergüenza! ¡Todo puede ser texto con Base64, incluidas cosas que no tienen absolutamente ninguna razón de ser texto! Y lo mejor de todo, a la luz del abuso popular y generalizado de todos los recursos disponibles, ¡Base64 es comparativamente eficiente! ¡Que vengan los petabytes! Viva, y no estoy siendo completamente sarcástico

  5. rurban

    Aun así, los nuevos usuarios tienden a preferir los videos sobre el texto.

    Incluso los periódicos ya no escriben, crean contenido en video.

    ¿Para qué decir algo en 2000 bytes, que puedes leer en 10 segundos, cuando puedes expresarlo en 4MB y verlo en 7 minutos?

  6. spcebar

    Qué oportuno el momento de esta conversación sobre texto plano. Este fin de semana construí una pequeña aplicación de dramaturgia en texto plano basada en el navegador como un pequeño proyecto de fin de semana. Me encontré odiando realmente 1. lo torpe que puede ser el software de guiones y 2. lo poco compartibles que son los archivos.

    Con texto plano puedes pasarle el archivo a cualquiera en cualquier dispositivo, con la advertencia de que absolutamente nadie quiere que le entreguen un guion en texto plano. El software que usé hace diez años para escribir obras de teatro hace mucho que está obsoleto y esos archivos son básicamente imposibles de abrir. El texto plano, sin embargo, permanece.

  7. shmolyneaux

    Me encanta el texto plano, pero el cálculo de poder acceder al contenido dentro de 50 años es mucho más interesante en la era de los agentes. Pueden inferir el significado de datos estructurados sin esquemas, descomprimir archivos, encontrar archivos incrustados, etc. No es perfecto, pero la durabilidad de los formatos binarios es mejor ahora que nunca.

    No está integrado en los pesos de ningún modelo, pero los agentes pueden escribir sus propias herramientas para trabajar con formatos binarios arbitrarios y obtener muchos de los beneficios de las utilidades Unix estándar.

    Me encanta que el motor de juegos Godot tenga una descripción de escena textual. Eso contrasta marcadamente con el formato binario de Unreal Engine para blueprints (scripting visual).

  8. andsoitis

    Cuanto más fácilmente puedas acceder al significado de los símbolos sin herramientas intermedias, más duradero y resistente será.

    Los símbolos en papel son lo mejor.

    El texto plano en un archivo que cualquier computadora puede abrir se acerca, pero necesita una herramienta.

    Los formatos de archivo sofisticados que necesitan no solo hardware sino también software especial son lo peor.

    Sin embargo, hay una compensación importante: los formatos más sofisticados pueden presentar información de maneras que los meros símbolos podrían tener dificultades para lograr, y también pueden usar la interactividad para mejorar la comprensión.

Más de este día

2026-10-05