Un editor de IA convierte a Raymond Chandler en una pesadilla de terror
Recursion into Madness
El autor, un experto en seguridad, explora qué pasa cuando un modelo de lenguaje reescribe un pasaje de Raymond Chandler una y otra vez usando su propia salida. Tras ocho iteraciones, las metáforas se vuelven extrañas; a las doce, el texto entra en territorio desconocido; y en la iteración 31, el estilo se estabiliza en un horror involuntario. Un experimento sobre los bucles de recursión en IA.
Después de unas veinte iteraciones, el modelo se aleja del precipicio y la salida más o menos se estabiliza, alternando entre varias metáforas tibias para la decoración («despojando», «limpiando» o «erradicando» todo rastro de humanidad), describiendo a la señora Regan como «veneno puro» o «veneno concentrado», y afirmando que pretende «desmantelar», «hacer pedazos», «arruinar» o «desollar» al narrador.