El poder del eufemismo: cómo el tabú lingüístico moldea el cambio semántico

Euphemisation of Taboo Areas [pdf]

Este artículo académico explora la relación entre tabú y eufemismo, y su impacto en el cambio semántico. Grzegorz A. Kleparski analiza cómo factores sociales y psicológicos motivan la sustitución de términos tabú, desde la esfera religiosa hasta la política y la caza. El autor distingue áreas de eufemización, como la religiosa, la militar y la de la discapacidad, y muestra cómo la aceptación de un eufemismo acelera la peyoración del término original. Con ejemplos históricos y contemporáneos, el estudio revela que el eufemismo es un mecanismo universal para sortear lo prohibido.

Una vez que un eufemismo es aceptado, el término original que ha sido objeto de reemplazo tiende a volverse aún menos aceptable, sufriendo un proceso de peyoración acelerada.

Más de este día

2026-08-31