Tu agente no es el modelo: por qué la distinción importa

Agent Is Not the Model

A menudo usamos 'agente' y 'modelo' como sinónimos, pero son capas distintas de un sistema. Este artículo desglosa la arquitectura: el modelo (como Sonnet o Gemini) es el núcleo matemático; el servicio de inferencia (como AWS Bedrock o la API de Anthropic) lo ejecuta; y el harness (como Claude Desktop o Cursor) es la lógica que da forma a las entradas y salidas. Con ejemplos reales y una analogía con la construcción, explica cómo identificar qué capa falla cuando algo sale mal. La precisión en el lenguaje permite mejorar más rápido.