El daño por radiación al Hubble va desfasado 4,3 años respecto al ciclo solar
Radiation damage to Hubble has been 4.3 years out of phase with the Solar cycle

Un estudio basado en 24 años de datos del telescopio espacial Hubble revela que la tasa de daño por radiación en sus detectores CCD varía con un desfase de 4,3 años respecto al ciclo solar. Los investigadores probaron modelos que ajustan la serie temporal del daño, logrando corregir más del 99,5% del efecto en la calidad de imagen, aunque los parámetros físicamente absurdos sugieren que el entorno de órbita terrestre baja es más complejo de lo previsto.
Nuestros resultados ponen de manifiesto la diversidad de entornos de radiación en diferentes partes de nuestro sistema solar y la complejidad de la órbita terrestre baja en particular.