Hat ein polynesischer Seefahrer schon im 7. Jahrhundert die Antarktis erreicht?
UI-Te-Rangiora
Die Legende vom polynesischen Navigator Ui-te-Rangiora, der auf dem Kanu Te Ivi o Atea in den Southern Ocean gesegelt sein soll, wird oft als früheste Entdeckung der Antarktis gedeutet. Doch die Überlieferung stammt von Rarotonga, das erst im 10. Jahrhundert besiedelt wurde, und der Begriff Tai-uka-a-pia lässt sich auch als „Meer voller Schaum wie Pfeilwurz“ lesen. Forscher wie Atholl Anderson bezweifeln die antarktische Reise; Ngāi Tahu sieht darin einen mythischen Ursprung.
Da die Sprache der Cook Islands Māori vor der Ankunft der Europäer kein Wort für „Eis“ oder „gefroren“ kannte, könnte die Deutung von Tai-uka-a-pia als gefrorenes Meer eine Fehlübersetzung sein.