Erwin Nieuwlaar liest erstmals Text aus der verkohlten Schriftrolle PHerc. 343
$50k First Letters Prize Awarded for PHerc 343

Für seine Arbeit an PHerc. 343 aus der Biblioteca Nazionale di Napoli erhält Erwin Nieuwlaar den mit 50.000 Dollar dotierten First Letters Prize. Er entdeckte die ersten lesbaren Buchstaben in der seit dem Jahr 79 n. Chr. verschütteten, noch aufgerollten Schriftrolle. Die Passage zeigt die griechische Sequenz „παντογινομ“, die zu „πᾶν τὸ γινόμενον“ – „alles, was geschieht“ – gehören könnte. Die Ergebnisse sind Open Science und reproduzierbar.
Ich erinnere mich, wie ich meinen Bildschirm anschrie: „DIT IS TOCH GEWOON INKT“ – „DAS IST DOCH EINFACH NUR TINTE“.