Hacker News tiếng Việt: dịch thời gian thực và tóm tắt AI
Hacker News không có phiên bản tiếng Việt chính thức. Zeli dịch trang nhất HN sang tiếng Việt theo thời gian thực và thêm vào mỗi bài một bản tóm tắt AI cùng trích dẫn đáng chú ý: đọc ý chính trong hai ba câu trước, rồi mới quyết định mở bài gốc. Thứ tự giống hệt trang nhất chính thức, cập nhật mỗi 15 phút.
FAQ
Hacker News có bản tiếng Việt không?
Chính thức thì không — chỉ có tiếng Anh. Zeli cung cấp bản phản chiếu tiếng Việt với tiêu đề đã dịch và tóm tắt AI, giữ nguyên xếp hạng của trang nhất chính thức.
Tóm tắt được tạo như thế nào?
Zeli tải toàn văn bài viết được liên kết, AI rút ra tóm tắt 2–3 câu và trích dẫn ấn tượng nhất. Với các chủ đề Ask HN, AI tóm tắt những câu trả lời hay nhất.
Zeli có miễn phí không?
Hoàn toàn miễn phí, không cần tài khoản. Trên điện thoại có thể cài như ứng dụng (PWA).
Khác gì so với news.ycombinator.com?
Xếp hạng giống hệt. Zeli chỉ thêm tiêu đề tiếng Việt, tóm tắt và trích dẫn; thảo luận vẫn diễn ra trên Hacker News.