Hacker News Türkçe: anlık çeviri ve yapay zekâ özetleri
Hacker News'ün resmî Türkçe sürümü yok. Zeli, HN ana sayfasını anlık olarak Türkçeye çevirir ve her gönderiye bir yapay zekâ özeti ile çarpıcı bir alıntı ekler: önce iki üç cümlelik özü okuyun, orijinali açmaya sonra karar verin. Sıralama resmî ana sayfayla birebir aynıdır ve 15 dakikada bir güncellenir.
FAQ
Hacker News'ün Türkçesi var mı?
Resmî olarak yok — yalnızca İngilizce. Zeli, çevrilmiş başlıklar ve yapay zekâ özetleriyle Türkçe bir ayna sunar; sıralama resmî ana sayfayla aynıdır.
Özetler nasıl üretiliyor?
Zeli her bağlantılı yazının tam metnini çeker; yapay zekâ 2–3 cümlelik bir özet ve en çarpıcı alıntıyı çıkarır. Ask HN başlıklarında en iyi yanıtları özetler.
Zeli ücretsiz mi?
Evet, tamamen ücretsiz ve hesap gerektirmez. Telefonunuza uygulama (PWA) olarak kurabilirsiniz.
news.ycombinator.com'dan farkı ne?
Sıralama aynıdır. Zeli Türkçe başlık, özet ve alıntı ekler; tartışmalar yine Hacker News'te yapılır.