One click on a malicious site let attackers run JavaScript on any domain through uBlock Origin
Universal XSS in uBlock Origin from website-driven element picker

A researcher found a universal XSS in uBlock Origin's Firefox build: a malicious site can leak the extension's random UUID, embed the element picker in an invisible iframe, and drive it to add a trusted filter that injects JavaScript into any site. The MV3 version, uBO Lite, had a milder variant. GPT-5.6 Sol located the flaw; it is now patched.
This is where the main issue is - the element picker shouldn't accept messages from the attacker.